Rick Owens Rick's Pods, Rick Owens 46 【Excellent Condition】

Here's the English translation:

Rick Owens' Rick's Pods.

I purchased these from a select shop about a year ago and have worn them only about three times, so they are in overall excellent condition.
The retail price was approximately 100,000 yen.
These are the popular DUST color, and they are a representative item of the brand, combining a Rick Owens-esque mode aesthetic with comfortable wear.
I bought them hoping to try out shorts, but unfortunately, they didn't quite fit my style, so I'm putting them up for sale.
I highly recommend them to those who love Rick Owens and those who were looking for Rick's Pods.

【Product Details】
* Brand: Rick Owens
* Product Name: Rick's Pods
* Size: 46
* Actual Measurements (according to the select shop's website):
* Waist: 73-95cm
* Thigh: 25cm
* Rise: 43cm
* Inseam: 22cm
* Leg Opening: 24.5cm
* Color: DUST
* Material: TE (97% Cotton, 3% Polyurethane)
* Purchase Date: Approximately 1 year ago
* Worn: About 3 times
* Retail Price: Approximately 100,000 yen
* Accessories: None

【Condition of the Product】
Since they have been worn so few times, they are in very clean condition overall.
However, there is a stain, approximately 1cm in size, on the front (please check the photos). It's barely noticeable unless you look closely, and I don't think it's very noticeable when worn, but please check the photos to confirm the condition before considering a purchase.
Other than that, there are no significant damages (scuffs, tears, fraying, fading, etc.).
* Please note that there may be oversights due to my amateur inspection.

【Storage Environment】
There are no smokers.

【Notes】
* Please understand that these are pre-owned items that have been in someone's possession.
* Please refrain from purchasing if you are sensitive to imperfections or seek perfection.
* The actual color may differ slightly depending on your monitor environment.
* Please feel free to ask any questions you may have.

Shipping:
Will be sent via [Shipping method - this part was missing in the original text].
I will pack them carefully and ship them promptly.